Granddaughter and grandmother laugh at the same time, while they look at each other with complicity.